君を思うと 今も暖かい 그댈 생각하면 여전히 따뜻해 恋しいと言えば 君は来るだろうか 그립다 말하면 그대 올까 世界は止まって 君だけがいるね 세상은 멈추고 그대만 있네요 言ってあげたい言葉 君 君 해주고 싶은 말 그대 그대 Oh someone like you 聴い…

曲名をクリックすればそれぞれの曲の日本語訳にリンクが飛びます 1.Monday Blues 2.花요일(Blooming Day) タイトル曲 3. 내일 만나(明日会おう)/Sweet Dreams! 4.Thursday 5.Vroom Vroom 6.Playdate 7.휴일(休日)/Lazy melonのBlooming Daysのページに掲載さ…

Oh woo hoo ah yeah Alright uhm woo woo woo 枕もとのカップにいっぱいのコーヒーの香り 침대맡 컵에 가득한 커피의 향 降る日差しはベージュ色 いい 내리는 햇살은 베이지 좋아 今日だけは僕のアラームも 오늘만은 내 알람도 朝寝坊するためにおかないと …

Woah woo woah woo woah We are going on a playdate Yeah We are going on a 土曜日の朝 토요일 아침 浮かれた心がもう僕を起こして 들뜬 맘 벌써 날 깨우고 そわそわして 안절부절해 ずいぶんと残った時間が憎い yeah 한참이나 남은 시간들이 미워져 yeah …

毎日毎日同じ1日の終わりに 매일 매일 같은 하루 끝에 これといった変わらない日常のせいで 이렇다 할 변함없는 일상 탓에 僕は脱出したいみたいだ 일탈하고 싶은 나인가 봐 いや、そんな1日みたいだ ah yeah 아니 그런 날인가 봐 ah yeah 昨日と変わらない…

何だか盛り上がる前の そんな感じが良い 뭔가 무르익기 전의 그런 느낌이 좋아 また何だか日常的な感じが良い 또 뭔가 일상적인 느낌이 좋아 君は僕と届くような届かないような距離を 넌 나와 닿을 듯 말 듯한 거리를 気軽に縮めてくれないようだけど 선뜻 …

みんなが寝た夜に僕一人 모두 잠든 밤에 나 혼자 鏡の前で忙しくして 거울 앞에서 분주해 昨日から見立てた服に 어제부터 고른 옷에 大切にしておいた靴まで準備して 아껴두던 신발까지 준비해 僕が見ても少し気に入った 내가 봐도 좀 맘에 들어 どこへ一緒…

目が覚めないね 눈이 안 떠지네 布団の外は危険だ 이불 밖은 위험해 床に足が運べないね 발이 떨어지질 않네 真っ暗なのに 어두컴컴한데 投げておいたアラームは 던져 놓은 알람은 すっくとよく起きてるね 벌떡 잘도 일어나네 満員バスの外の道路はとても渋…

EXO-CBX (첸백시) '花요일 (Blooming Day)' MV Hey there don’t move 僕の目に君を描いているんだ 내 눈에 너를 담아내는 중이야 嫌ではない表情 싫지 않은 표정 that’s the key 僕の疲れた1日の終わりに 내 지친 하루의 끝에 僕は君だけを見ていたいから 난…