何故 果てしなく 僕を駄目にするのか 왜 끝도 없이 날 망쳐놓으려 해 この墜落はどこまでいくのか 이 추락은 어디까진 걸까 君は深く僕に入り込むだろう 넌 깊이 나를 파고들지 僕の中に刻まれた赤い花の棘のように 내 안에 박힌 붉은 꽃의 가시같이 毒を含…
火を点ける必要はない 불을 켤 필요 없어 今このままでいて 지금 그대로 있어 君さえいれば lovin' all day 너만 있으면 lovin’ all day 僕は他のものは必要ないんだ 난 다른 건 필요 없는 걸 もう少し近くに来て 조금 더 가까이 와 目を合わせた瞬間 눈을 …
今行くよ どこにいる？ 지금 갈게 어디야 何時 何分 そんなの僕には 몇 시 몇 분 그건 내겐 not a problem 君の考えだけ 너의 생각일 뿐 僕の胸の中の心臓が飛ぶとき 내 가슴속에 심장이 뛸 때 上がっていく心拍 君に会った時 올라간 박동 널 마주칠 때 瞬間…
嫌いじゃないと君は言う 싫진 않아 넌 말해 不器用な僕は焦って 서투른 난 초조해 She’s so selfish but I like it 認めるよ 君にホリック ホリックする僕 인정할게 네게 홀릭 홀릭된 나 Loving your style 頭の中には一日中君がいるのに 머릿속엔 하루 종일…
ぼんやり考える 僕らは今 멍하니 생각해 우린 지금 どこへ行くのか 어디로 가는지 次の信号が変わる道の果てには 다음 신호가 바뀌는 길 끝에선 Just about to take off 想像をして あえて 상상을 해 감히 今夜には どうか 오늘 밤엔 부디 僕に心を開いて 내…
BAEKHYUN 백현 'UN Village' MV Navigation 読書堂子供公園で Navigation 독서당어린이공원으로 押して アクセルを踏んで 누르고 엑셀을 밟아 僕だけが知っていたその場所は now 나만 알고 있던 그곳은 now みんなが上がろうとするだろう 모두가 올라가려 하…
[STATION 3] XIUMIN 시우민 '이유 (You)' MV 数えきれない騒音が止まった部屋に 수많은 소음들 멈춰진 방안에 静かに目を閉じて 조용히 눈을 감아 そして考える いつも一緒にいる君を 그리고 생각해 늘 함께 있는 널 いくつかの考えが僕を一人にさせるとき …
[STATION 3] CHANYEOL 찬열 '봄 여름 가을 겨울 (SSFW)' MV Natural 自然な君 Natural 자연스런 너 季節みたいな君 계절 같은 너 僕はその中に立っている 난 그 안에 서 있어 Spring blossomみたいに僕に君は Spring blossom처럼 내게 넌 僕の心の深い所に y…
涼しい風の吹く窓際に座って 시원한 바람 부는 창가에 앉아 遠い空を見つめて 君を描く私は 먼 하늘 바라보며 너를 그려 난 どうしようもない 私は馬鹿みたい 어쩔 수 없는 난 바보인가 봐 四季が変わっても変わらない 사계절이 바뀌어도 변하지 않아 後悔し…
結論が何なの？ 결론이 뭔데 また それで 또 그래서 どうしようというの？ 어쩌겠다는 건데 I’ll break ya break ya heart Never asked for much 頑張って努力なんかしない 애써 노력 따윈 마 簡単に吐き出された言葉を 쉽게 뱉은 말 簡単に受け入れないで …
ちょっと誰か時間を止めて 잠깐 누가 시간을 좀 멈춰봐 何か大きくずれたものを私は感じる 뭔가 크게 어긋난 걸 난 느껴 頑張ってぎこちなく笑っても 애써 어색하게 웃어보다 もうそんな私が気の毒だわ 이젠 그런 내가 안쓰러워 いや大丈夫だと言うけれど 아…
BLACKPINK - 'Kill This Love' M/V 天使のような Hi 果てには悪魔のような Bye 천사 같은 Hi 끝엔 악마 같은 Bye 毎回狂いそうな High 매번 미칠듯한 High 後には吐き出さなければならない Price 뒤엔 뱉어야 하는 Price これは答えのない Test 이건 답이 없…
[MV] CLC _ No Red lip NO Earrings NO High heels NO Handbag NO Red lip NO Earrings NO High heels NO Handbag NO そんなありきたりなものじゃなくて 그렇게 뻔한 건 말고 違うものを持ってきて 私が一番似合うように 다른 걸 가져와 내게 제일 어울리게 …
腰かけて君をまた描いてみること 걸터앉아 널 다시 그려보는 일 一つ一つ満たしていくこと 하나하나 채워보는 일 心に刻まれたどこか悲しいその眼差し 맘에 새겨진 어딘가 슬픈 그 눈빛 その目を直せない 僕は 그 눈을 고칠 수가 없어 난 木の葉に落ちる雨粒…
僕は忘れられても大丈夫 나는 잊혀져도 괜찮아 小さな点になっても大丈夫 작은 점이 돼도 괜찮아 僕たちはもういないんだ 우린 이제 없는 거야 泣かないで 泣かないで 울지 마 울지 마 いつか僕たちが振り返るとき 언젠가 우릴 돌아봤을 때 僕という記憶が暖…
そんなことはお願いだから言わないで 그런 말은 제발 하지 마요 声さえも出したくないよ 소리조차 내지 않을게요 長い夜を明かした目がしみる 긴 밤을 꼬박 새운 눈이 시려 涙もこのままにしておきます 눈물도 이대로 놔둘게요 ごめんねと言葉にするのが 미…
本当は言いたい言葉 顎までついても 실은 하고 싶던 말 턱까지 차올라도 言えなかった言葉 私たち別れよう 할 수 없던 말 우리 헤어져 どうしても言えずに 차마 하지 못하고 さらに僕を苦しくさせる 더욱 날 아프게 만들어 これ以上どうしようか 더 이상 어…
CHEN 첸 '사월이 지나면 우리 헤어져요 (Beautiful goodbye)' MV 첸 (CHEN of EXO) - 사월이 지나면 우리 헤어져요 [세로라이브] LIVE 私たち 話せない言葉さえ話しましょう 우리 하지 못한 말들 마저 얘기해요 そよ風が僕たちを包むとき 산들바람이 우릴 감…
静かな沈黙だけで満ちた心は 고요한 침묵만 가득한 마음은 空っぽで温もりさえ散らばって 텅 비어 온기마저 흩어져 寂しく一人で耐えてきた花一輪 쓸쓸히 혼자 견뎌온 꽃 한 송이 一睡もせずに待っていた 한숨도 못 자고 기다렸던 僕の心の春が早く来ますよ…
청하 (CHUNG HA) - "벌써 12시 (Gotta Go)" Music Video Yeah I like it あなたが話すことも 네가 말을 놓는 것도 Like it あなたの小さな話し方も Like it 너의 작은 말투도 悪くないわ 나쁘지 않은걸 Boy you know know know know Like the way 黙って手を…
[STATION] Alesso X CHEN 'Years' MV 徐々に目覚めた太陽の前は 서서히 눈 뜬 태양 앞은 白い影でいっぱいだ 하얀 그림자로 가득해 果てしない考えの重さに 끝없는 생각의 무게에 息をすることさえ忘れるのに 숨을 쉬기조차 벅찬데 渋滞した道の前に 막힌 길…
いつも足踏みをして 늘 제자리를 걸어 揺らいで 더 아른거려 Beyond the clouds 決まった答えがなく 정해진 답이 없어 怖いものがない 겁날 게 없어 Beyond the now 止まってしまった感じ 멈춰버린 느낌 全部集めて 모두 모아 燃やして この夜 Ah-ha 불태워 …
手を頭の上に 手を頭の上に 손 머리위로 손 손 머리위로 ×7 EXO Drop that Jump Jump Jump Jump Jump Jump EXO Jump Jump Jump Jump We are EXO Jump Jump Jump Jump Jump Jump EXO Jump Jump Jump Jump We are EXO Look at Me 早く グズグズしているタイミ…
Yeah let’s go What you say あの高い空の上に Fingers 저 높이 하늘 위로 Fingers What you say 全部が一つになって Heat up 모두 다 하나가 돼 Heat up What you say 絶対に冷めない Fever 절대로 식지 않을 Fever 赤く燃やしてしまうほどの情熱を 빨갛게 …
Yeah Woo Tonight we’re going down Ready set let’s go 火を灯す Party 불을 지피는 Party ついてこい Everybody 따라와 Everybody Yeah All the ladies love it I’m coming over 長い夜 Blow up 기나긴 밤 Blow up 熱気は充満 溢れだしそうだ 열기는 충만 …
何故 果てしなく 왜 끝도 없이 僕を駄目にするのか 날 망쳐놓으려 해 この墜落はどこまでいくのか 이 추락은 어디까진 걸까 君は深く僕に入り込むだろう 넌 깊이 나를 파고들지 僕の中に刺さっている 내 안에 박힌 赤い花の棘のように 붉은 꽃의 가시같이 毒…
Ka CHING Yeah I got the money You see the money Come and get it now みんなが羨ましげに見る 両手に 모두 부러워하게 쥘 수 있어 두 손에 求めるものすべて A ha 원하는 것들 다 전부 A ha 心にいっぱいに満たした Fake 맘을 가득 채운 Fake 投げてしま…
逃げようとしても無駄だ 無駄 도망 쳐보려 해도 안돼 안돼 捕まらない 잡히지 않아 僕が続く 나 계속돼 どこへ行けばいいのか 分からない 어딜 가야 할지 몰라 枯れた僕の音声 말라비틀어진 나의 음성 こんな僕をどうか探し出してくれ I see you 이런 나를 …
君は今何を考えてる？ 넌 지금 무슨 생각해 僕は君を思っている 나는 너를 생각해 僕の世界は一面 君でいっぱいだ 내 세상은 온통 너로 가득해 覚えてる？ 기억나 この時期にワクワクする 君と僕 babe 이맘때 설레던 너와 나 babe ひと際輝いていた白い季節…
La la la la la la La la la la la la La la la la la la La la la la la la 僕の心の中の古くからの villain 내 맘속의 오랜 villain 数えきれないほど心を突かれた 셀 수 없이 맘을 찔린 記憶が僕に与えた 기억이 내게 미칠 その残酷さの指針 그 잔혹함의 …
